Converts a JSON Objects List of String Lists to Comma Seperated Value with each line seperated with an escaped newline charachter